Plaza Cívica, Paseo del Río Atoyac - Parte II.

Basicamente, más fotos de la Plaza Cívica. Agradecemos especialmente a nuestros fotógrafos, Andrea Cañón y Germán Cuellar.

Basically, more pictures of Plaza Cívica. Special thanks to our photographers, Andrea  Cañón and German Cuellar.

Plaza Cívica, Paseo del Río Atoyac - Parte I.

Presentamos el proyecto de la Plaza Cívica de Betancourt Arquitectos, EN_Arquitectura*, RC Seis.7°GL y Espacio Interior. Un parque localizado en una colonia de nivel popular en la Ciudad de Puebla, México. Proyecto financiado y construido por el gobierno del Estado, hecho por poblanos para poblanos. Esperemos que los gobiernos sigan apoyando el rescate de espacios residuales en la ciudad para convertirlos en espacios verdes. Gracias a todos los involucrados, amigos, colegas y colaboradores.

We present the project Plaza Cívica by Betancourt Arquitectos, EN_Arquitectura*, RC Seis.7°GL and Espacio Interior. A park located in a working-class district in the City of Puebla, Mexico. Funded and built by the State government, made by citizens of Puebla for its own people. We hope that governments continue to support the recovery of residual spaces in the city to turn them into green spaces. Thanks to everyone involved, friends, colleagues and colaborators. 

Casa en el lago (Anteproyecto).

En esta casa-estudio cuestionamos usos y espacios para evitar al máximo gastos de energía o de recursos. La idea es aprovechar lo que la naturaleza nos regala: agua, aire, luz y calor. Por ejemplo, la calefacción es por medio de un sistema de piedras que se calientan con el sol, generando aire caliente que se canaliza al interior; aprovechamos el agua de lluvia calentada con paneles solares para la regadera; La azotea es una gran terraza que nos regala una fantástica vista al paisaje; incluye una terraza que cambia de tamaño en planta baja y un divertido tubo de bombero.

In this home-study we question uses and spaces in order to minimize energy costs or resources. The idea is to take what nature gives us: water, air, light and heat. For example, the heating is through a system of stones that are heated by the sun, generating hot air which is leaded indoors; take rainwater heated with solar panels for the shower, the roof is a great terrace that gives us a fantastic view of the landscape; includes a terrace that changes it size downstairs, and an enjoyable firepole.

El patio de recreo comestible.

Les comparto este video que muestra un espacio de agricultura urbana en las escuelas... Padrísimo!

I share with you this video that shows a urban agricultural space inside a school... Brilliant!

The Edible Playground from ENVIRONMENT FILMS on Vimeo.

Food design?

Comparto este video que trata, como ellos mismos explican, de tomar la idea de "comida" como temática de diseño industrial; no de cómo "se ve" la comida, sino de cómo interactuar con ella y los objetos creados a partir de ella.

I share this video that is, as they explain, to take the idea of ​​"food" as a theme of industrial design, not how food "looks" but how to interact with it and the objects created from it.

Via Vimeo.

Scholtès Food and Design movies: Design Acadamy from Dezeen on Vimeo.

Fotógrafa de Arquitectura, Casa CM.

Casa CM | Fachada Principal

Ma. Andrea Cañón nos presenta una nueva etapa creativa incursionando en la fotografía de arquitectura. El proyecto es una casa unifamiliar de Betancourt Arquitectos, en la cual EN_ARQUITECTURA* participa como colaborador.

CM | Sala Comedor

CM | Jardín central | Nocturna

Fotógrafía: Ma. Andrea Cañon.

Producción general: Luis Colchado. 

CM | Jardín central | Diurna

Colaborador en diseño arquitectónico y producción fotográfica: EN_ARQUITECTURA*.

CM | Cocina

Cocina | Dirección de arte: Ma. Andrea Cañón, EN_ARQUITECTURA*.

Mobiliario | EN_ARQUITECTURA*.

CM | Pasillo | Nocturna

CM | Baño

Baño| Dirección de arte: Ma. Andrea Cañón.

Mobiliario: EN_ARQUITECTURA*. 

Si quieres ver más de Andrea, visitala en: 
http://www.flickr.com/photos/andreacanon/ 

Básicos de la Arquitectura Verde, Corporativo PK.

Me encanta una frase que le escuché (en video) a Mark Adams, director general de Vitsoe: "Otras personas ven nuestro negocio y exclaman... 'oh, son un negocio sustentable, son Eco, son Verdes'... a lo cual nosotros respondemos: Mmm... no, es sólo sentido común".

A continuación enuncio Las 5 Reglas Básicas de la Arquitectura Verde, o mejor dicho, "Las 5 Reglas Básicas de Sentido Común" utilizadas al proyectar este edificio de Betancourt Arquitectos, para lo cual, la participación y apoyo de los clientes fue de crucial importancia. De nuevo, muchas gracias a Betancourt Arquitectos por darme la oportunidad de participar en este proyecto, realizado y contruido en 2005-2006. Aquí van:

CORPORATIVO PK



1. Actua localmente. Cada proyecto es tan único como su usuario. Hasta en proyectos como "casas en serie", no es lo mismo hacerlas en Acapulco que en Toluca. Hay que entener al usuario y su contexto, el clima, los recursos disponibles y los materiales de producción local.
 



2. Menos electricidad. Obtén la mayor cantidad de iluminación solar, utiliza focos ahorradores y sensores de movimiento para las luminarias en lugares estratégicos, como los baños o pasillos.



3. Cuida el agua. Separa las bajadas pluviales (o coladeras en azoteas y patios) de las aguas negras (las de WC). El agua de lluvia puede reutilizarse en lugar del agua de la red municipal. Utiliza accesorios hidráulicos ahorradores de agua.




4. Ventila naturalmente. Estudia la orientación del viento y utiliza ventiladores en vez de sistemas de aire acondicionado. También puedes proponer un aislante térmico en las losas de azotea para disminuír el calor interno.



5. Elige equipamiento ahorrador de energía. Por ejemplo, si incluyes un elevador, pregunta a los proveedores cuál es el consumo energético y con qué frecuencia necesitas piezas de refacción.

Y todavía hay mucho más, como utilizar celdas solares y turbinas eólicas, reutilizar las aguas grises (las de lavabos y regaderas) reducir la madera utilizada en el proceso de construcción, etc. En resumen, la idea es entender que cada objeto que creamos toma energía y recursos para fabricarse y transportarse, y toma aún más energía y recursos reciclarlo o verterlo en un relleno sanitario. Así que el viejo adagio ecológico sigue siendo la mejor receta para proyectar y construir: REDUCE, REUTILIZA, RECICLA.